Ensemble Musical Pour la Paix
Musiques sacrées d’orient et d’occident
LE PROJET
L’ensemble musical est né au gré des rencontres de Bachir Chami, chanteur lyrique de formation, ténor. D’origine libanaise, il a souhaité créer un dialogue musical interculturel et interreligieux entre l’Orient et l’Occident avec des amis musiciens, partenaires issus de différentes cultures et confessions rencontrés au fil des années.
Notre démarche trouve son sens dans le partage et le vivre ensemble. Nous souhaitons aller à la rencontre de publics différents pour exprimer notre joie de chanter la tolérance, l'amour et la Paix.
BACHIR CHAMI
Bachir Chami, ancien moine cistercien, a su rassembler une vingtaine d'artistes venus de plus de 9 terres d’Europe, d’Afrique et du Moyen Orient, créant une ouverture sur autant de sensibilités musicales et spirituelles différentes.
De nouveaux airs, de nouvelles langues, et de nouvelles esthétiques musicales ont construit avec exigence le répertoire de l’Ensemble Musical pour la Paix.
L'ENSEMBLE
Notre ensemble est composé d'une vingtaine de chanteurs et instrumentistes.
La musique vocale est parfois chantée a capella, parfois accompagnée au piano, au saz, au luth, au ney, au violon et au daf.
LE REPERTOIRE
Notre programme de concert a pour objectif de valoriser les échanges interculturels et de mettre en avant un dialogue pour la paix en une époque troublée.
Faire découvrir la richesse et la beauté de ces différentes traditions musicales, de l'Orient et de l'Occident, des églises grecques orthodoxes, maronites, syriaques, des chants grégoriens, juifs et musulmans ainsi que des chants traditionnels et de C. Saint-Saëns, W. Gomez, C. Gounod…
QUELQUES PIÈCES DU PROGRAMME
Shlomlekh btoulto Rite syriaque orthodoxe, en araméen
Gaudete Sextuor chrétien médiéval, en latin
Gaudeamus Introït grégorien de la Toussaint, en latin
My Lord what a morning Gospel chrétien, en anglais
Biridak Chant musulman, en arabe
Ave Maria Frederico Alagna, en latin
Shabekhy yeroushalaym Chant juif, en hébreu
Ya Maryamou Chant chrétien maronite, en arabe
Benedictus Camille Saint-Saëns, en latin
Kyrie eleison Chant chrétien serbe, en grec
Innal malaka Rite grec catholique melkite, en arabe
Ave Maria William Gomez, en espagnol
Asoubh'ou bada et Ya imama al-rousli Chants musulmans, en arabe
Agni parthene Louange à la Vierge du rite grec orthodoxe, en grec
Kaddisch hassidique Prière de la liturgie juive, en hébreu
A'l tara'ek eitto Rite syriaque orthodoxe, en araméen
Aya rabbou rouh'mak Chant chrétien maronite, en arabe
Fizolly Chant chrétien maronite, en arabe
Im hashem lo yivneh bayis Psaume de la liturgie juive, en hébreu
Mouhamadoun y'a rasoula Ilah Chants musulmans, en arabe
NOUS ENTENDRE
CONCERTS PASSES
Église Saint-Nicolas, Frette-Sur-Seine (95)
Temple Protestant Rue Madame, Paris
Église Notre-Dame du Rosaire, Saint-Ouen (93)
Église Saint-Ouen-Le Vieux, Saint Ouen (93)
Église Saint-Pierre-Ville, Tours (37)
Église Saint-Germain, Saint-Germain-en-Laye (78)
Église Saint Saturnin, Antony (92)
Église Sainte Marie, Gennevilliers ( 92)
Église Saint-Justin, Levallois-Perret (92)
Église Saint-Martin d'Herblay (95)
Église Notre-Dame de Bonne-Nouvelle, Paris (75)
Centre Culturel 72, Bois-Colombes (92)
Église Protestante Uni, Palaiseau (91)
Centre des Arts, Enghien (95)
Église Saint-Étienne Issy-Les-Moulineaux (92)
Église Notre-Dame d'Espérance, Paris (75)
Église Saint-Antoine, Loches (37)
Collégiale Notre-Dame, Crécy-La-Chapelle (77)
PROGRAMME
Notre programme évolue au gré de nos inspirations.
En voici quelques sources...
Ensemble Musical pour la Paix - Inspirations du moment
Ensemble Musical pour la Paix - Inspirations du moment
Serbian chant - The Mages, kings of Persia
Gospodi pomiluj
Santa Maria, Strela do dia (CSM 100) - Cantigas de Santa María - Alfonso X el Sabio (1221 - 1284)
Kyrie Eleison ترتيلة كيرياليسون
AUDITIONS
Nous recherchons 1 basse.
Nous vous invitons à découvrir le projet de notre ensemble, ainsi que nos sources d'inspiration pour le programme du moment, et à nous contacter si vous avez envie de nous rejoindre (Bachir Chami - bachirelchami@hotmail.fr - +33 6 02 50 24 94).
Nous recherchons des chanteurs de niveau professionnel, qui lisent la musique, sont autonomes dans la préparation des partitions, et aiment la musique polyphonique.
Lors de l'audition, vous nous présenterez :
-
un air de votre choix
-
un extrait de chant en arabe
-
un extrait de chant grégorien à 2 voix
-
un extrait de polyphonie